de  FJ Ossang/Fr-Russie/2008/23'/nb et coul/35 mm

Scénario : F.J. Ossang – Images : Gleb Teleshov – Décor : Jean-Vincent Puzos – Musique : The Eighties Matchbox B-Line Disaster – Jack Belsen – Montage : F.J. Ossang – J.C. Sanchez – Production : OSS/100 Films & Documents / Vladivostok Film Commission / Lovestreams agnes b. productions

Avec : Elvire – Guy McKnight

Jusqu'à présent, les films de F.J. Ossang ne ressemblaient à rien d'autre qu'à lui-même. Ciel éteint ! soudain l'apparente au Philippe Garrel des années 70, celui de Marie pour Mémoire et du Révélateur , si proche de Jean-Pierre Lajournade, cinéaste libertaire radical. Quotidien mythologique des amants démunis, Philémon et Baucis encore jeunes, dans leur cabane (de chaume chez Ovide, de bois chez Ossang). On découvrira, après le générique de fin, la plus belle déclaration d'amour jamais exprimée visuellement. (Nicole Brenez)

Un couple aux frontières des empires. Les eaux, la mèdecine, la glace, le feu. Ciel Eteint!

Sélectionné à la quinzaine des réalisateurs, Cannes 2008  

Le script du film CIEL ETEINT! (23', 2007) a été publié en intégralité dans l'énorme numéro 2 de la revue MIR  (990 pages!) - revue d'anticipation où se croisent essayistes, poètes ou scientifiques  Contact : Ikko@hotmail.fr

Diffusions passées

— 8 Mai 2009 : sur France-2 (télévision française) dans le cadre de Histoires Courtes une émission spéciale intitulée "A FEU & OSSANG" réunissant les 3 derniers films  courts de F.J. Ossang (Un Triptique du Paysage) :
SILENCIO (20', NB, France-Portugal - prix Jean Vigo 2007)
VLADIVOSTOK (5', NB, France-Russie 2008)
CIEL ETEINT! (23', NB/couleurs, France-Russie 2008)

— 25 Mars au 5 Avril 2009 : BAFICI 2009 de Buenos-Aires (Festival International du Cinéma Indépendant de Buenos-Aires) - Argentine, 3 derniers films courts de F.J. Ossang sous  le titre générique de "UN TRIPTICO DEL PAISAJE :
SILENCIO (20', France-Portugal 2007)
VLADIVOSTOK (5', France-Russie, 2008)
CIEL ETEINT! (23', France-Russie, 2008)

— 13 février 2009 : Un Triptico del Paisaje
3 Films-Ossang : SILENCIO 20'/ VLADIVOSTOK 5' / CIEL ETEINT! 23' Festival "Punto de Vista" (dédié à Jean Vigo) à Pamplona, Espagne.

— 6 Février 2009 : Cinémathèque Française (salle Georges Franju) : 
F.J. Ossang : LA TRILOGIE DU PAYSAGE avec
SILENCIO (20', France-Portugal 2006 - 35 mm),
VLADIVOSTOK (5', France-Russie, 2008 - 35 mm)
et CIEL ETEINT! (23', France-Russie 2008 - 35 mm)
dans le cadre du programme "Cinéma d'Avant Garde / Contre-Culture Générale" CF - 51 Rue de Bercy - 75012 Paris

— 6 Décembre 2008 : au festival "Different Directions" de Galway (Irlande), projection du troisième long-métrage de F.J. Ossang :
DOCTEUR CHANCE (35 mm couleurs, 97', France-Chili 1998)
ainsi que de 3 derniers courts-métrages : SILENCIO (35 mm NB, 20', Prix Jean Vigo 2007) VLADIVOSTOK (35 mm NB, 5', Russie-France 2008)
CIEL ETEINT! (35 mm NB, 23', France-Russie 2008
Vous pouvez retrouver le site web du festival, ainsi que le PDF de présentation

— 20-21-22 novembre 2008 : Lisbonne (Portugal) au cinéma Sao Jorge (à côté de la Praza dos Restauradores) dans le cadre de la Festa Do Cinema Periferico. Pour voir la bande annonce du festival sur Youtube.

— 25 novembre 2008 : Cinéma MK2 Quai de Seine - 14 Quai de la Seine - 75019 Paris dans le cadre de la soirée du Magazine BREF "Voyages dehors, Voyages dedans" ainsi que BATTEMENTS SOLAIRES (18'40")  de Patrick Bokanowski, VOYAGE AUTOUR DE MA CHAMBRE (26') d'Olivier Smolders, et HARVIE KRUMPET (23') d'Adam Benjamin Elliot 

— Octobre 2008 : Festival du Nouveau Cinéma de Montréal (Canada)

— Septembre 2008 : VLADIVOSTOK et CIEL ETEINT ! ont été projetés au VI° Festival International de Vladivostok - Pacific Meridian, du 13 au 19 Septembre 2008.
Vladivostok avec "My Winnipeg" de Guy Maddin, tandis que Ciel Eteint l'a été lors de la cérémonie de clotûre.

A cette occasion, un DVD regroupant les deux courts a été édité sur place. Déjà collector, donc !

— Septembre 2008 : Les films de F.J. Ossang
SILENCIO (20' NB, Prix Jean Vigo 2007),
CIEL ETEINT! (23', NB-couleurs, France-Russie 2008)
VLADIVOSTOK (4'44", NB, France-Russie 2008) sont sélectionnés au 21° Festival International de Helsinki (Finlande) - Love & Anarchy

— Juillet 2008 : CIEL ETEINT! en première partie de... COEUR DE VERRE de Werner Herzog (!) au Cinéma DRAGON 1 de La Rochelle le Mardi 1er Juillet à 22 heures le Vendredi 4 Juillet à 17 h 30 le Samedi 5 Juillet à 22 heures (en présence de F.J. Ossang)

— Cinéma : F.J. OSSANG est invité à Palic, à la frontière de la Serbie et de la Hongrie, tout à coté de Subotica (Serbie) où Bela Lugosi fît ses débuts au théâtre!
Le XV° PALIC European Film Festival doit remettre à F.J. Ossang  le premier "Underground Spirit Award" (Young European Filmakers)
A cette occasion le Festival de PALIC projettera 4 films de F.J. Ossang : LE TRESOR DES ILES CHIENNES (109', NB, France-Portugal 1991) DOCTEUR CHANCE (97', couleurs, France-Chili 1998) SILENCIO (20', NB, France-Portugal 2006) CIEL ETEINT! (23', NB/couleurs, France-Russie 2008
Lors de cette même Edition du Festival de Palic,  les réalisateurs KEN LOACH et GORAN PASKALJEVIC  recevront le prix Aleksandar Lifka.
Un lien pour tout découvrir : festival de Palic

Et un texte de présentation en anglais :

F. J. OSSANG, THE FIRST WINNER OF THE UNDERGROUND SPIRIT AWARD
This year the Young European Filmmakers programme has established the Underground Spirit Award for outstanding achievement in independent film production. The first winner of the award is Francois Jacques Ossang, French filmmaker, poet and one of the last punk cavaliers. Having created a unique film style which relies on the art of the early filmmakers led by Eisenstein and Murnau, he has brought visuality back to the film and made it the most important quality of his art. He has been publishing poetry since he was 17, and in the early 80s he made a noise'n'roll band - Mesaggero Killer Boys. After his first feature film, L'affaire des divisions Morituri (1984), Ossang made Le Trésor des îles chiennes (1991), apocalyptic science fiction fantasy in the manner of Godard's Alphaville. The prestigious magazine Cahiers du Cinema, in the text by the critic Frederic Strauss, marked this film as the final turning-point and innovation in French filmmaking. His next film, Docteur Chance (1996), renewed the interest in Ossang's unique cinematic language and placed him among the cult directors of the rock'n'roll generation. Made in the genre of American road films, Docteur Chance does homage to one of the creators of punk ideology, Joe Strummer, who plays the pilot Vince Taylor. Planes, cars and rock'n'roll as creations of the 20th century, are frequent images in Ossang's films.
After a several-year pause, last year Ossang finished Silencio, a brilliant 20-minute-long silent black and white film, with characteristic iris transitions, darkenings and text cards similar to those from the pioneer film era. Last year the film won the Jean Vigo Award (established in 1951) which is dedicated to independent authors and their films and named after one of the greatest "restless film minds". Thus Ossang entered the prestigious circle of the award winners including Alan Rene, Claude Chabrol, Jean-Luc Godard and other great personages of the French cinema.
This year's short film Ciel Eteint! was shown at Cannes Festival within the 40th Directors' Fortnight arousing great interest of critics.
Within the Young European Filmmakers Programme the audience will be given an opportunity to see Le Trésor des îles chiennes, Docteur Chance, Silencio and Ciel Eteint!

Ossang will also be a guest of the 15th European Film Festival so the audience will be able to find out more about his unusual films.

— Juillet 2008 : 36° Festival International de La Rochelle du 27 Juin au 7 Juillet 2008 Tel : 01 48 06 16 66 www.festival-larochelle.org
Ainsi qu'au 16° Festival International CURTAS VILA DO CONDE (Portugal) -
du 5 au 13 Juillet 2008 : CURTAS VILA DO CONDE International Film Festival Auditorio Municipal, Praça da Republica 4480-715 Vila do Conde, Portugal www.curtas.pt

— Juin 2008 : 4 films de court-mérage de F.J. Ossang -
LA DERNIERE ENIGME (13' - 1982)
ZONA INQUINATA (21' - 1983)
SILENCIO (20' - 2007)
CIEL ETEINT! (23' - 2008)
seront projetés le 6 Juin 2008 à 20 h 30 dans le cadre de La Longue Nuit du Court, au GRAND T, 84, rue du Général Buat, 44000 NANTES. Salle de La Chapelle.
Tel : 02 51 88 25 25.

- Mai 2008 : Festival de Cannes, Quinzaine des réalisateurs.
18 mai 2008, Théâtre Croisette, Cannes, 11h
19 mai 2008, Studio 13, 23 avenue du Docteur Picaud, Cannes, 19h30
31mai 2008, Cinéma des Cinéastes, 7 avenue de Clichy, Paris 17ème, 12h

.