Samedi 7 Mars – 20h15 – Cinéma Omnia République Rouen
Une fille pilote un hors-bord et tracte un jeune skieur. Ils bravent l’un comme l’autre leurs limites quand un choc survient…Par la suite, Stan van der Daeken s’éveille du coma pour découvrir que des généalogistes recherchent un individu dont l’identité correspond à la sienne. Loin de s’interroger sur la réalité de cette filiation testamentaire, il souscrit à l’héritage du Professeur Starkov et s’embarque pour le pays de Las Estrellas…
El retorno a Chile de Frédéric-Jacques Ossang (Francia, 1956), después de 22 años del rodaje de Docteur Chance (1997) generó el rearme de una generación de audiovisualistas y artistas locales, la mayoría de ellos muy jóvenes cuando se unieron a uno de los proyectos cinematográficos más extraños desde el fin de la dictadura.
La cinta, una road movie que se desplaza desde Valparaíso
hasta el norte de Chile para contar el viaje de locos que emprende el
renegado de una banda de contrabandistas para escapar de sus
excompañeros de delito, fue posible en parte por la sugerencia que Raúl
Ruiz le hizo al director de rodar en Chile.
En momentos en que el cine nacional aún respiraba con dificultad, la
aparición de este proyecto y, más importante aún, del encuentro de los
creadores locales con una estética profusamente expresiva, incluso para
la media del cine francés en ese minuto, parecía una apertura hacia
formas más libres de concebir la puesta en escena.
A la larga, sin embargo, la escasa difusión que la película tuvo en
Chile -algunos festivales y una exhibición solitaria en el Centro de
Extensión de la Universidad Católica-, asfixió las posibilidades de
difusión de un filme inmensamente rico en sus hallazgos visuales como en
la libertad para retomar buena parte del legado del cine clásico.
Con el tiempo, la carrera de Ossang creció, se expandió en las mismas
direcciones propuestas en aquella cinta y fue construyendo un universo
propio que, pese al interés creciente en el mundo audiovisual europeo e
incluso latinoamericano, no logró cruzar las fronteras del país.
La
filmografía de F. J. Ossang –escritor, músico y cineasta francés nacido
en 1956– incluye 5 largometrajes y 5 cortometrajes. Este compacto
cuerpo de trabajo, turbadamente expresionista, oscuro y estridente, ha
posicionado a Ossang como un realizador de culto que, en paralelo a su
quehacer cinematográfico y musical, ha alimentado con soltura una vena
literaria volcada en una docena de libros publicados hasta la fecha,
incluyendo “Génération néant” (1993), “Les 59 jours” (1999) y “W.S.
Burroughs” (2007).
GLI OSPITI DI CONTEMPORANEA: F.J. OSSANG E SIMON RUMLEY
Contemporanea è la
sezione del Ravenna Nightmare Film Fest strettamente connessa alle
principali novità presentate nei maggiori mercati e film festival
internazionali, che propone titoli esclusivi ancora poco conosciuti alla
distribuzione italiana. Tre le opere di quest’anno: si inizierà giovedì 31 ottobre con l’anteprima nazionale dell’ultimo gangster movie di Simon Rumley Once Upon a Time in London, per poi continuare venerdì 1 novembre con 9 Doigts di F.J. Ossang, vincitore del Pardo per la Miglior Regia al 70mo Festival di Locarno, e terminare domenica 3 novembre con il documentario sul Satanic Temple diretto da Penny Lane e presentato al Sundance Film Festival, Hail Satan?.
Tra gli ospiti speciali del Festival anche il cineasta e artista F.J. Ossang, noto per il suo stile punk esistenzialista, e Simon Rumley, uno dei migliori registi indipendenti britannici.
Simon Rumley, regista « storico » del Ravenna Nightmare, già premiato nell’edizione 2016 per Johnny Frank Garrett’s Last Word (Anello d’Oro al Miglior Film) e nel 2017 per Fashionista (Premio della Critica al Miglior Regista), sarà al Palazzo dei Congressi la sera di giovedì 31 ottobre per assistere all’anteprima nazionale del suo Once Upon a Time in London e incontrare il pubblico nel Q&A a seguito della proiezione, condotto dalla nostra collaboratrice Silvia Moras.
L’ultima opera di Rumley narra l’ascesa e la caduta del violento regno
dei celebri gangster londinesi Jack ‘Spot’ Comer e Billy Hill, in un
crescendo di follia, caos e manipolazione che ricorda le migliori
gangster stories inglesi come Legend e Peaky Blinders.
L’incontro con Frédéric-Jacques Ossang si
terrà invece la sera di venerdì 1 novembre. Il regista, vincitore del
Pardo per la Miglior Regia al 70mo Festival di Locarno, parteciperà ad
un incontro condotto dalla saggista e critico cinematografico Mariangela Sansone, cui seguirà la proiezione del suo magifico noir 9 Doigts. Il
film trascina di forza lo spettatore in un mondo di cui non ha le
coordinate: Magloire, di cui non sappiamo nulla, è visibilmente nervoso e
si trova in una stazione in cui sta forse cercando di prendere un
treno. Quando dei militari compaiono sulla banchina e si mettono a
controllare i documenti dei presenti, il protagonista si defila in una
spiaggia, dove si imbatte in un uomo morente che gli consegna una grande
somma di denaro. Sarà proprio quel misterioso bottino che metterà sulla
sua strada una banda criminale capeggiata dal temuto « 9 dita ».
El francés es responsable de “Docteur Chance”,
película que filmó en Chile junto a Joe Strummer, líder de The Clash,
siguiendo los consejos de Raúl Ruiz. En FICVIÑA -a realizarse entre el
10 y el 14 de septiembre en la Ciudad Jardín- se proyectarán ocho de sus
películas.
La relación del cineasta francés Fréderic-Jacques Ossang con
Chile se remonta a los 90 cuando, conversando con su maestro Raúl Ruiz,
éste le aconsejó filmar en Chile. También le recomendó iniciar el
proyecto en el Festival Internacional de Cine de Viña del Mar. Ossang
viajó al certamen en 1993 y comenzó a planificar “Docteur Chance”,
película que terminó filmando en locaciones como Valparaíso y Atacama
junto a Joe Strummer, el recordado líder de The Clash.
26 años más tarde, el director regresa a FICVIÑA para presentar un foco de autor que incluye ocho obras cinematográficas. Son
películas de culto, a medio camino entre la experimentación y la mezcla
de géneros, que le han significado reconocimientos en todo el mundo,
además de una legión de fans que celebran su cine junto a sus
exploraciones literarias y musicales (Ossang lidera la banda post-punk
Messagero Killer Boy).
Crée en 1967, le Festival International de Cinéma de Viña del Mar est une référence dans le monde du cinéma d’auteur et indépendant en Amérique latine. La 52ème édition du festival recevra le cinéaste culte F.J. Ossang et l’actrice Elvire. F.J. Ossang est connu pour son style punk inimitable où dominent le noir et blanc et les mélodies de son groupe, Messageros Killer Boys. Des rencontres avec le public ainsi qu’une rétrospective de ses films seront organisées. Parmi les films présentés figurent Docteur Chance, road movie tourné au Chili en 1998 avec Elvire, Marisa Paredes, Francisco Reyes et Joe Strummer et 9 doigts, Meilleure Réalisation au Festival de Locarno 2019. Une projection de Docteur Chance aura lieu au Centro Arte Alameda, suivie d’une table ronde entre F.J. Ossang, Elvire et Claudio Pereira, directeur artistique du festival.
9 septembre, 19h00 Centro Arte Alameda Santiago Du 10 au 13 septembre Cinemark Mall Marina, Viña del Mar Teatro Condell, Valparaíso Entrée libre www.ficvina.cl
Organisateurs: Municipalidad de Viña del Mar, Universidad de Valparaíso avec le soutien de l’Institut français du Chili.
A propósito de las tramas conspirativas de F. J. Ossang
por Ezequiel Fanego
I
Las tramas conspirativas son un elemento central en el cine del director francés F. J. Ossang. En cada una de sus películas, con el correr de los minutos, ese rompecabezas de intriga policial al que desde un comienzo intentamos acomodarle sus piezas se va espesando de una manera tal que, poco a poco, sospechamos que sus partes nunca van a terminar encajando. Como una maraña de hilo que se tensa cada vez que tiramos de sus extremos, o un laberinto de espejos que duplica sus pasadizos al infinito, las líneas narrativas que sostienen el ritmo del relato se espesan, se confunden entre sí, a la manera de esos cuentos decadentistas en los que la forma asfixia el contenido. El lenguaje narrativo se vuelve poético, pura saturación significante, importa menos adónde nos lleva que el viaje en sí.
Discípulo de Raúl Ruiz, cineasta experimental, poeta, músico punk, el francés habla aquí de Docteur Chance, la película que en 1996 lo trajo hasta Chile junto al líder de The Clash. Una aventura en el desierto de Atacama que hoy es considerada como una obra de culto.
