Introduction  7

1. Voyage dans la bourgeoisie progressiste  21

Découverte du South End  24
  Une Française de Harvard dans un quartier chic de Boston, 30. – Gérer les antipathies, 34.

Proximité et distance avec les enquêtés  39
  Reconstruction de l’objet, 39. – Décentrement géographique, 42. – Recul historique, 46.

2. Naissance d’une élite locale dans un quartier populaire 51

Le triomphe de la participation des habitants...  57
  1968 et la contestation de la rénovation urbaine, 58. – La « participation » dans les « quartiers » : une refondation urbaine et politique, 66.

...pour quels habitants ?  72
  Organiser la concertation, 73. – Le South End des programmes mixtes, 80. – Le South End du développement commercial, 86.

Une élite de quartier  93

Conclusion  100

3. Des aventuriers philanthropes  103

Propriété privée et conscience sociale  108
Naissance des « pionniers »  108
  Propriétaires progressistes, 109. – La nouvelle frontière, 113. – Une conquête sans vaincus, 117.
Alliances et mésalliances  122
  « Nouveaux » et « anciens » propriétaires, 120. – Genèse d’une gay friendliness, 126.

Amour et contrôle de la mixité sociale  134
« Diversity »  136
  Le credo des gentrifieurs, 136. – Diversité, racisme et euphémisation des exclusions, 139. – Diversité et statut social, 144.
Les entrepreneurs de diversité  149
  Combats pour la diversité, 150. – Socialiser à la diversité, 153. – Un engagement féminin ?, 157.
Pratiques de la diversité  161
   Proximité et inégalité, 161. – Une gay friendliness sous conditions, 166.

Conclusion  173

4. Créer un patrimoine historique  177

Connaisseurs et conservateurs  182
  Un engagement culturel distingué, 182. – Culture et business, 186. – Une sociabilité homosexuelle respectable, 191.

La brique et le fer forgé  193
  Obtention d’un label, 194. – Sous le patronage de Victoria, 198.

La distinction culturelle contre le logement social  202
  Au cœur des luttes, 202. – Le Comité pour un South End équilibré, 208. – Une respectabilité fragile, 212. – Des histoires plus « diverses », 215.

Quartier historique ou quartier artiste ?  220
  De SoHo à SoWa, 220. – Une histoire modernisée, 227.

Conclusion  231

5. À la conquête des petits espaces  235

Contrôle et marquage  238
Supplices et délices des espaces publics  239
De la croisade à la surveillance quotidienne  243
  Effacer les stigmates du quartier populaire, 243. – Créer une nouvelle offre commerciale, 248. – Contrôler le voisinage, 252.
Le mélange dans l’assiette  256
  De l’efficacité du marquage français, 257. – Des « omnivores » distingués, 263. – Les manières dans l’absence de manières, 264.

Mixité sociale, mixité animale 266
Conquête des espaces verts  268
  La « communauté » des jardins communautaires, 269. – Amis des parcs et amis des chiens, 272.
Créer un nouvel espace public  276
  Les jeux animaux de la distinction sociale, 277. – Espace public et socialisation canine, 280. – Propriétaires immobiliers et propriétaires de chiens, 284.
Le South End, un quartier victorien, mixte, artiste, gay friendly et dog friendly  289

Conclusion  296

Conclusion : Diversifier pour mieux régner ?  301
Index  312