MaisonÉcrivez-nous !

 

SociétéTextesImagesMusiques

  Politiques

 

 

  

Terry Jones

  

 

Terry Jones

  

 

  

  

Ma guerre...

Éd. Flammarion - 18 euros - Parution : 10 mars 2006, 232 pages - 14 x 21 cm - ISBN : 2-08-210562-8
Traduction, préface et notes par Marie-Blanche et Damien-Guillaume Audollent.
   

 

Présentation

11 septembre 2001 : l’Occident frappé de stupeur erre à tâtons dans un monde en ruine. À la Maison Blanche, des hors-la-loi qui se prennent pour Dieu volent l’étoile du shérif pour aller faire la peau à un autre bandit, caricatural en diable. Quatre ans et demi plus tard, Ben Laden court toujours ; et l’Amérique torture au nom d’une « liberté » qui, servant de faux-nez à ses ambitions expansionnistes, est de plus en plus bafouée à travers le monde. Mais, dans ce temps où, selon le poète Philippe Jaccottet, « le réel est chaque jour mieux dissimulé par un vacarme dépourvu de sens, sinon d’efficacité », la perversion du sens des mots escamote la barbarie sans visage et sans nom des puissances de l’argent. Dans cette chronique roborative d’un monde en guerre, Terry Jones sape allègrement le Grand Récit de l’Ordre Militaire, Médiatique et Marchand (GROMMM), et retourne la duplicité des mots troubles contre leurs fauteurs. Œil pour œil, cliché pour cliché : le nonsense est la chose au monde la mieux partagée. « Always look on the bright side of life », chantaient les crucifiés de « La Vie de Brian »… Et ceux d’Abou Ghraib ?
    

 
 

Présentations longues sur d'autres sites
Un Monty Python contre « la guerre au terrorisme », présentation sur le site Les Mots Sont Importants (LMSI).@
Terry Jones, un Monty Python contre l’Axe du Bien, présentation sur le site DavDuf.net.@

Extraits sur d'autres sites
Péril en la grammaire. Sur DavDuf.net.@
Powell a la langue fourchue. Sur LMSI.@

Sur ce site
Cachez ce suspect que je ne saurais voir. (6 janvier 2002) Publié avec l'aimable autorisation des éditions Flammarion. © Flammarion, Paris, 2006, pour la traduction française.

 

  

 

   

 

 

 

Jones
 Jones 
   

   
maison   société   textes   images   musiques